Kwa gíire gikeno,
Riria ndaciarirwo,
Na ngiugirwo ngemi;
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ngikiyiirwo ucuru,
Ngirugirwo njahi,
Irio cia Úgíkúyú
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Núú ucio wairire
Ngoro Queen aciarwo
Arothúa na ríua
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ni inya cia kairíítu
Maitu ni njugirwo
Ní nií ucio ndigúuka
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ngaari itari namba
Ní ya múici
Yakwa ní ngumbura
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ngari yakwa njeru
Queenja Les Les,
Ni kiboko yenu
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ndikwenda ndiritha,
Waremwo ni kwema,
Thenga ndiyemere
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Nderirwo ni cucu,
Mwana uria mukuru,
Na ithe no undu umwe
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
🛖🛖
Gwitu ni Mugoiri,
Kwa Mbari ya Githambo
Kangema ni uthoni
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Kwa Mwangi wa Nyaga,
Ndingúri rútungu
Ni njarirwo metha
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Nginyaga na hinya
Ni kurerwo wega
Na irio cia Úgíkúyú
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Terere, togotia, nduma,
Ngwaci na ikwa,
Ucuru wa gukiiyo
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Njiariirwo Kibúi,
Mucií wa ciumbani
Nikio ndi kiumbani
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Njikiriiwo curfew,
Ndingithií mugunda
Na ndingithií rúúi
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Njigiirwo iturenge,
Ni anake a Murang’a
Ndingiringa Cania,
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Na ati maari ‘river’
Na ti ma ku ‘mud’
Ndi ngihika Rware
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Na ndimwihitire,
Ngerumirwo kiara
Míírú ndingihika
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Maitú anegenaga,
Rugiri rutigwataga
Ni anake aya
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ndi mwari wa Múmbi
Mari na Gíkúyú
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Na nderetwo na mitugo
Ya Gíkúyú
Ni baba na maitu
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Tiga kúúria,
Ndenderete ta ma thenge
Kai ndiyaga kií
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Nderetwo na iriiya,
Marigu na njahi
Na ucuru wa muhia
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Na ndathií gwa cucu,
Ni itaha ria njugu,
Na marigu meeru
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Na ngathambio mwiri,
Ngahakwo maguta meega
Ma mbariki
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Ndirakinya wenge,
Ngaruga ta njau
Ngatuha ta kíúri
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Gwitu ndi gitunio,
Na nderetwo wega
Na irio cia Úgíkúyú
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Iriiya ria gitete,
Noe na marenge,
Ngaria ngunja gutu
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Mwana ari mureri,
Ndariaaga mai
Ndi mwana wa rwendo
Mwagúraga ciakí?
Twendaga,
Gaceni,
Kahútí,
Níyaki?
Cookia ndorogonye
No Queen túrenda
Fades
Credits
Queen Jane
Track: Ndorogonye
Queenja Les Les
1991


Wonderful piece by Queen Jane adopted from a Kikuyu folk song named Kibuthi